Um Aufgaben, die im Rahmen einer Arbeit mit einem LaTeX Dokument für einen Benutzer oder im Team anfallen, zu verwalten, gibt es ein sehr schönes LaTeX Paket: Todo Notes

Damit ist es möglich, Aufgaben in den Fließtext zu schreiben, die als Marginalien im fertigen Text erscheinen. Es ist sogar möglich die Hintergrundfarbe der Bemerkungen mit dem Aufgabentext einzustellen. So können Aufgaben farblich verschiedenen Benutzern zugeordnet werden.

Weitere Informationen über die Arbeit im Team an einem Dokument finden Sie in meinem Buch "Zeitmanagement für Webentwickler" im O'Reilly Verlag.